Dauerhafter Schutz durch CSH-Gelbildung
Chemische Betonvergütung
Eine Versiegelung liegt obenauf und gibt unter Last nach. Wir gehen tiefer. Unsere Silikate dringen in die Kapillaren des Betons ein, reagieren mit dem freien Kalk und bilden ein unlösliches, amorphes CSH-Gel, das die Poren von innen verdichtet.
-
Nichts kann abplatzen
Es liegt keine Schicht obenauf, die sich ablösen könnte.
-
Stoppt Betonstaub
Die chemische Bindung verhindert das Absanden dauerhaft.
-
Höhere Härte
Das amorphe CSH-Gel steigert Abriebfestigkeit und Dichte, geprüft nach SS 13 72 41 (SP Technical Research Institute of Sweden).
Der Boden ist nicht fertig, wenn der Rohbau steht
Warum Beton vergüten
Frischer Betonboden ist von Natur aus porös und staubt unter Last. Chemische Vergütung reaktiviert den freien Kalk im Beton durch eine Silikat-Reaktion: Das Ergebnis ist ein amorphes CSH-Gel, das die Kapillarporen von innen schließt, dauerhaft und ohne aufgelegte Schicht.
Stellen Sie sich zwei Logistikhallen vor.
In der einen wischt jemand jeden Morgen grauen Schleier von den Regalen. Die Gabelstapler ziehen Spuren, die Absauganlage kämpft ständig, niemand fragt warum.
In der anderen wurde vor vier Jahren chemisch vergütet. Seither: kein Staub, keine Schlieren, kein Thema.
Was ist der Unterschied? Der Boden in der zweiten Halle wurde nicht überzogen. Er wurde von innen härter.
Die Schwachstelle
Beton ist von Natur aus porös
Frisch erhärteter Beton enthält ein feines Netz aus Kapillarporen, das 15 bis 25 Prozent des Volumens ausmacht. Durch diese Poren dringt Wasser ein, gefriert es, entstehen Risse. Schmierstoffe und Chloride wandern tief ins Material. Und der Abrieb unter Staplerreifen und schwerem Rollverkehr sorgt dafür, dass feine Partikel aus der Oberfläche gelöst werden: der klassische Betonstaub in Industrie- und Logistikhallen.
Dieser Staubprozess ist kein Materialfehler, sondern eine Materialeigenschaft. Unbehandelter Beton gibt unter Last Feinpartikel ab. Das belastet Waren, Maschinen und Atemluft. Es ist keine Katastrophe. Es ist ein lösbares, alltägliches Problem.
Chemische Betonvergütung adressiert genau diesen Mechanismus: Silikat reagiert mit dem Calciumhydroxid (Ca(OH)₂), das beim Abbinden des Zements als freier Kalk übrig bleibt. Die Reaktion bildet zusätzliches Calciumsilikathydrat (CSH), dieselbe Verbindungsphase, die Beton grundsätzlich zusammenhält, nun als amorphes Gel in den Kapillarporen. Kalina et al. (Materials 2023, PMC10059026) belegen peer-reviewed: dieses Gel ist unlöslich, mikroporös und verdichtet die Betonstruktur von innen als Mikrofüller.
Das Porengefüge schließt sich. Der Staubprozess stoppt. Und das ist kein Effekt, der nach einigen Jahren nachlässt: CSH ist dieselbe Materie wie der Beton selbst.
Die Lösung
Vergütung statt Beschichtung
Hier liegt die entscheidende Weggabelung.
Eine Beschichtung legt sich oben auf.
Eine Vergütung reagiert im Innern.
Beide schützen, aber nicht gleich lange.
Epoxidharz, Dispersionsfarbe oder Kunstharzversiegelung bilden einen Schutzfilm über der Betonoberfläche. Sie sind schnell und zeigen sofort Wirkung. Aber: Unter Punktlast, bei Temperaturschwankungen oder durch Weichmacher aus Staplerreifen beginnen sie zu ermüden. Erste Haarrisse entstehen, Feuchtigkeit unterläuft den Film, Blasen bilden sich, schließlich platzen Flächen ab.
Eine Vergütung hat dieses Problem nicht. Weil sie keine Schicht ist.
Das Silikat wandert in die Kapillaren des Betons, bildet unlösliche CSH-Verbindungen und bleibt dort. Was keine Lage hat, kann sich nicht ablösen. Was nicht abblättert, muss nicht erneuert werden. Der Wartungszyklusgedanke entfällt.
Für den Sanierungskontext empfehlen wir einen Blick auf unsere Industriebodensanierung: dort erklären wir, wie ein beschädigter Boden erst instand gesetzt und dann vergütet wird, in einem Ablauf und ohne langen Betriebsstopp. Für Estriche in Gewerbe- und Showroom-Flächen lohnt sich der Vergleich mit der Estrichveredelung, die denselben CSH-Reaktionsmechanismus nutzt.
Nicht jeder Boden braucht dasselbe Silikat
Unsere Verfahren in der chemischen Betonvergütung
Grindingfloor wählt zwischen Natrium-Silikat für trockene Innenflächen, Nano-Lithium-Silikat für Chlorid-, Frost- und AKR-Risiko sowie Hydrophobierung und Hybrid-Verfahren. Die Auswahl hängt vom Lastfall ab, nicht von der Produktpräferenz.
Was wäre, wenn Ihr Boden selbst die Schutzschicht wäre, ohne Lage, die sich ablösen kann? Dann hätten Sie ein Vergütungssystem gewählt, das zur Chemie Ihres Betons passt, nicht zu einem Einheitsdatenblatt.
Lithium-Vergütung (Pentra-Sil®)
Pentra-Sil® ist das Nano-Lithium-Silikat-System der Convergent Group S.A., belgischer Hersteller und Patenthalter. Grindingfloor ist autorisierter Applikator in Deutschland.
Warum Lithium und nicht Natrium? Die Antwort liegt in zwei Mechanismen.
Erstens: das Ionenverhalten. Lithiumionen sind kleiner als Natriumionen. In Verbindung mit einem präzise eingestellten Silikatmodul (dem SiO₂-zu-Li₂O-Verhältnis) kontrolliert Pentra-Sil die Gelierzeit des CSH-Reaktionsprodukts. Das ist entscheidend: Wer nur die Ionengröße erklärt, hat die halbe Geschichte. Kalina et al. (PMC10059026) zeigen, dass eine zu frühe Gelierung die Poren oberflächlich blockiert, bevor das Silikat tief genug eingedrungen ist. Das kontrollierte Silikatmodul bei Pentra-Sil ermöglicht optimale Eindringtiefe.
Zweitens: der AKR-Schutz. Natrium- und Kaliumsilikate können bei reaktiven Gesteinskörnungen (Opalsandstein, Flint, Grauwacke) eine Alkali-Kieselsäure-Reaktion (AKR) begünstigen, den sogenannten Betonkrebs. Lithiumionen bilden stattdessen eine schützende Barriere. Das DFG-Forschungsprojekt 5453914 (Laufzeit 2005 bis 2012) belegt den Mechanismus: Bei ausreichender Verfügbarkeit von Lithiumionen bildet sich ein lithiumhaltiges Alkali-Kiesel-Gel, das reaktive Kieselsäure vor Hydroxidionen schützt und die zerstörerische Kettenreaktion stoppt.
Der FHWA-Forschungsbericht HRT-06-133 des US-Verkehrsministeriums dokumentiert im Laborversuch, dass sich topisch aufgebrachte lithiumbasierte Verbindungen zur Verlangsamung der Alkali-Silika-Reaktion eignen. Für Parkdecks und Außenflächen mit Tausalzbelastung setzt Grindingfloor deshalb auf das Nano-Lithium-Silikat-System Pentra-Sil: Der Chloridschutz von Pentra-Sil 244+ liegt nach Herstellerangabe (Convergent Group, Pentra-Sil 244+ Datenblatt) bei über 90 Prozent.
Wie die Silikatmodul-Kontrolle chemisch funktioniert, warum die Gelierzeit über die Eindringtiefe entscheidet und wo die Grenzen der Vergütung im WHG-Kontext liegen, vertieft der Fach-Ratgeber Lithium-Vergütung: Wie Beton molekular gehärtet wird.
Pentra-Sil ist erste Wahl bei: Parkdecks, Rampen, Außenflächen, Böden mit Frost- oder Tausalzexposition, Untergrund mit reaktiven Gesteinskörnungen. Für Parkhaus- und Tiefgaragen-Projekte verweisen wir auf unsere dedizierte Seite Parkhaus- und Tiefgaragensanierung.
Natrium-Vergütung (CSH PRO)
CSH PRO ist das modifizierte Natriumsilikat-System von Grindingfloor, entwickelt für trockene Industrie- und Logistikflächen im Innenbereich ohne Chlorid- oder Frostbelastung.
Natriumsilikat reagiert mit Calciumhydroxid im Beton zu amorphem CSH-Gel, verdichtet die Kapillarporen und macht die Oberfläche staubfrei, abriebfester und kapillardicht. Das Verfahren ist seit Jahrzehnten wissenschaftlich belegt, wirtschaftlich und in einem einzigen Applikationsgang wirksam.
Wann CSH PRO: trockene Logistikhalle, Produktionsfläche, Retail-Fläche, Lagerhalle im Innenbereich ohne reaktive Gesteinskörnungen. In Grenzfällen empfehlen wir eine individuelle Produktauswahl nach Untergrundanalyse.
Die Referenz spricht für sich: NordWest Logistik, Alsfeld, 60.000 m² gereinigt und mit Natrium-Silikat vergütet. Beiersdorf Logistik, Leipzig, 25.000 m² gereinigt und vergütet. Beide Projekte ohne vollständigen Produktionsstopp.
Hydrophobierung & Fleckschutz
Ergänzend zur Silikat-Vergütung schützt eine Hydrophobierung die verdichtete Oberfläche vor wasserlöslichen Schmutzpartikeln und leichten Betriebsmitteln. Das Produkt dringt in die verschlossenen Kapillaren ein, nicht als Versiegelungsfilm, sondern als Grenzflächenmodifikation: Flüssigkeiten perlen ab, statt einzudringen. Kombiniert mit der CSH-Vergütung entsteht ein System, das von innen strukturell dicht und von außen hydrophob ist.
Diese Ergänzung ist besonders sinnvoll bei Böden in der Lebensmittelverarbeitung und im Pharmabereich, wo Reinigungsflüssigkeiten häufig und aggressiv eingesetzt werden.
Hybrid: Mechanik trifft Chemie
Die wirksamste Kombination ist mechanischer Vorschliff plus chemische Vergütung. Warum? Weil Betonoberflächen, die carbonatisiert sind, keinen freien Kalk mehr für die CSH-Reaktion bereithalten. Die Universität der Bundeswehr München belegt (Prof. Thienel, UniBw München, Skript Dauerhaftigkeit von Beton): Carbonatisierung wandelt Ca(OH)₂ in CaCO₃ um und eliminiert den Reaktionspartner für die Silikat-Vergütung vollständig.
Wer Silikat einfach aufsprüht, ohne vorher zu schleifen, vergütet im besten Fall die oberste Millimeterschicht, die längst carbonatisiert ist. Das Ergebnis ist nicht beständig.
Diamantschliff öffnet die Poren, entfernt die carbonatisierte Schicht und legt reaktiven Beton frei. Erst dann greift das Silikat tief und dauerhaft. Die Kombination aus mechanischem Schliff und chemischer Vergütung ist kein Luxus. Sie ist chemisch-physikalisch notwendig.
Mehr zum mechanischen Vorbereitung lesen Sie auf unserer Seite Betonboden schleifen und polieren. Für Böden, bei denen zuerst eine Altbeschichtung entfernt werden muss, ist das Planfräsen und Entschichten der richtige erste Schritt.
Was Normen messen, was SP Sweden prüft, was das in Euro bedeutet
Technische Fakten & Wirtschaftlichkeit
Vergütete Böden erreichen die höchste europäische Brandschutzklasse A1FL, Rutschhemmung R9 und R10 nach DIN EN 16165 Anhang NB.2 und eine 5- bis 10-fach höhere Abriebfestigkeit als die Norm-Höchstklasse. Die Lebenszykluskosten liegen bis zu 80 Prozent unter denen eines Kunstharzbodens.
Hohe Abriebfestigkeit
Das SP Technical Research Institute of Sweden (staatliches Prüfinstitut) hat Grindingfloor-Böden nach der Prüfnorm SS 13 72 41 getestet. Ergebnis: eine 5- bis 10-fach höhere Abriebfestigkeit als der normativ geforderte Basiswert. Laut KIT Karlsruhe (Publikation 1000081606) weist hochdichtes CSH (HD-CSH) 30 bis 40 Prozent höhere Festigkeit auf als niederdichtes LD-CSH. Welche CSH-Phase entsteht, hängt von der Qualität der Silikatformulierung ab: ein Argument für Premium-Silikatprodukte mit präzise eingestelltem Silikatmodul.
Niedrige Lebenszykluskosten
Der Quadratmeterpreis ist selten das richtige Kriterium. Wer nur den Einstandspreis vergleicht, vergisst die Folgekosten: Wiederbeschichtung, Betriebsunterbrechung, Entsorgung, Arbeitszeit.
In geprüften Vergleichen des SP Technical Research Institute of Sweden (staatliches Prüfinstitut Schweden, HTC Sweden Vergleichsstudie) lagen die Lebenszykluskosten für Lagerhallen bei schichtlos vergüteten Böden bis zu 80 % unter denen eines klassischen Kunstharzbodens. Für täglich gereinigte Gewerbeflächen beträgt der Unterschied 65 Prozent. Eine US-amerikanische Fallstudie (50.000 sqft Verteilzentrum, 10-Jahres-Betrachtung) bestätigt: Epoxidharz über 10 Jahre kostete 35 USD pro Quadratfuß, vergüteter Boden 13,50 USD, das entspricht 61 Prozent Kostenvorteil.
Das liegt an einem einfachen Mechanismus: Vergütung wird einmal ausgeführt. Beschichtungen werden alle 3 bis 7 Jahre erneuert, jedes Mal mit Betriebsunterbrechung, Materialeinsatz und Entsorgungskosten für den alten Belag.
Sicherheit & Energieeffizienz
Vergütete Industrieböden sind rutschsicher auch im trockenen Betrieb. Grindingfloor-Böden erreichen R9 und R10 nach DIN EN 16165 Anhang NB.2, der aktuellen europäischen Norm seit Dezember 2021. Wichtig für Ausschreibungen: Die frühere DIN 51130 wurde mit dieser Ausgabe zurückgezogen. Ausschreibungen, die noch DIN 51130 zitieren, beziehen sich auf eine zurückgezogene Norm.
Wo eine Ausschreibung einen Nachweis verlangt, bleibt es nicht bei der Klassenangabe. Ein externer Dienstleister misst den Gleitreibungskoeffizienten am oberflächenfertigen Boden mit einem mobilen zugelassenen Messgerät nach Anhang D derselben Norm. Sie erhalten ein Messprotokoll mit dem tatsächlichen Reibwert, aus dem sich die Rutschhemmklasse ableiten lässt.
Ein vergüteter Boden ohne organische Beschichtung ist nicht brennbar. Er erreicht die höchste europäische Brandschutzklasse A1FL nach DIN EN 13501-1 (belegt in EU-Kommissionsentscheidung 96/603/EG), relevant für Versicherungsanforderungen in Lager- und Produktionshallen mit VdS- oder FM-Global-Regulierung. Helle, lichtreflektierende Böden senken zudem den Beleuchtungsbedarf, ein messbarer Effizienzgewinn in großen Hallen.
Bauphysik
Ein vergüteter Betonboden ist kein Dichtsystem im baurechtlichen Sinn. Kalina et al. (PMC10059026) messen: Lithium-Silikat-Vergütungen reduzieren die Wasseraufnahme in den ersten Stunden deutlich, zeigen aber nach 24 Stunden noch etwa 20 Prozent bessere Ergebnisse als unbehandelter Beton. Silikat-Vergütung ist Diffusionsverzögerung, keine absolute Flüssigkeitssperre.
Das ist ehrliche Kommunikation: Für Flächen, die nach Wasserrechtsgesetz (WHG) einen formalen Dichtigkeitsnachweis benötigen (LAU- und HBV-Anlagen nach § 62 WHG), ist die reine Vergütung nicht ausreichend. Ein geprüftes WHG-Dichtsystem ist dort zwingend. Mehr dazu auf unserer Seite WHG-Gewässerschutzboden.
Zugleich: Die Vergütung ist diffusionsoffen. Beton kann weiterhin Feuchtigkeit aus dem Untergrund abgeben. Das verhindert den Blasendruck, der bei Epoxidharz-Beschichtungen auf feuchtem Untergrund zur Delamination führt.
Preise
Was kostet chemische Betonvergütung pro m²?
Eine chemische Betonvergütung kostet bei uns 3 bis 10 Euro pro Quadratmeter netto, ab einer Fläche von 300 Quadratmetern. Dazu kommt immer die intensive Reinigung der Bodenoberfläche mit 1,90 Euro pro Quadratmeter. Wir vergüten keinen Boden, der vorher nicht gereinigt wurde, weil das Silikat sonst gar nicht erst in die Kapillaren gelangt. Der realistische Einstieg liegt damit bei 4,90 Euro pro Quadratmeter.
Zum Preisrahmen: Das Baupreislexikon 2026 (Oberflächenbehandlungen Estrich und Beton) weist für den deutschen Markt deutlich höhere Werte aus. Das ist kein Widerspruch: Dort steht ein Vollsystem, hier die Vergütung allein. Soll die Fläche zusätzlich mechanisch geschliffen und poliert werden, rechnen wir das als eigene Leistung, Betonboden schleifen und polieren liegt bei 15 bis 35 Euro pro Quadratmeter. Dazu kommt eine einmalige Pauschale für Anfahrt und Baustelleneinrichtung: 680 Euro bundesweit, 1.680 Euro in Österreich, Belgien, den Niederlanden und Luxemburg. Die Ausführungspreise je Quadratmeter sind im Ausland identisch.
Ein Quadratmeterpreis ohne Besichtigung bleibt eine Spanne. Wo Sie darin liegen, entscheidet in dieser Reihenfolge: der Zustand des Bestandsbetons mit Carbonatisierungstiefe und Altbeschichtungen, dann Flächengröße und Zugänglichkeit, zuletzt der Ausführungsrahmen aus Nacht-, Wochenend- und Schichtbetrieb. Je größer die zusammenhängende Fläche, desto günstiger der Quadratmeterpreis, weil sich Anfahrt, Maschinenaufbau und Logistik auf mehr Quadratmeter verteilen. Unsere Projekte reichen von einigen hundert Quadratmetern bis zu Hallen mit 60.000 Quadratmetern. Nach der Begutachtung durch unser eigenes Fachpersonal erhalten Sie einen Festpreis, mit dem Sie kalkulieren können. Nachträge sind dann nicht mehr zu erwarten.
Einsatzgebiete
Überall dort, wo der Boden kein Ausfall sein darf
Chemische Betonvergütung ist sinnvoll überall, wo mechanische Dauerbelastung, Feuchtigkeit, Chemikalien oder Betriebshygiene hohe Anforderungen an den Boden stellen: Logistik, Automotive, Retail, Parkhäuser und Pharma/Lebensmittel.
Logistik & Hochregallager
Im Hochregallager entscheidet die Ebenheit des Bodens über die Umschlaggeschwindigkeit automatisierter Fördertechnik. FTS-Fahrzeuge und autonome Stacker haben enge Toleranzen: Unebenheiten, die von einem menschlichen Staplerfahrer noch kompensiert werden, bringen ein FTS-System aus dem Takt.
Vergüteter Beton ist staubfrei: kein Feinstaubabrieb, der Laserscanner oder optische Sensoren beeinträchtigt. Die Abriebfestigkeit (5- bis 10-fach über SS 13 72 41-Norm) hält auch unter schwerem Stapler-Dauerbetrieb. Gabelstapler mit Achslasten von 8 bis 15 Tonnen hinterlassen auf vergütetem Beton keine Spur.
Automobil & Fertigung
Öle, Schmierstoffe, Hydraulikflüssigkeiten und Kühlmittel sind in Fertigungshallen allgegenwärtig. Sie dringen in ungeschützten Beton ein, lösen Feinpartikel und beschleunigen den Verschleiß. Epoxidharz reagiert auf Kohlenwasserstoffe mit Erweichen der Bindephase, was unter Punktlast zur Delamination führt.
Die mineralische Vergütung macht die Betonmatrix beständiger gegen eindringende Kohlenwasserstoffe: keine organische Bindephase, die angegriffen werden kann. Die Hydrophobierung als Ergänzung hält Flüssigkeiten an der Oberfläche, wo sie abgewischt werden können, statt sie in die Poren eindringen zu lassen.
Großhandel & Retail
Hochfrequenz-Fußgängerverkehr, Einkaufswagen und Elektromobile stellen andere Anforderungen als Schwerlaststapler, aber sie stellen sie dauerhaft. Gewerbliche Retailflächen werden täglich intensiv gereinigt: Wischwasser, Reiniger, gelegentlich Sondermittel.
Vergüteter Beton nimmt Reinigungsflüssigkeiten nicht auf. Mikrobielle Besiedlung in Kapillarporen wird durch die Verdichtung erschwert. Helle, lichtreflektierende Oberflächen senken den Beleuchtungsbedarf in großen Verkaufsflächen messbar.
Die Brandklasse A1FL ist in Versicherungsverträgen für Handelsflächen oft als Mindestanforderung definiert. Vergüteter Beton erfüllt sie ohne Zusatzaufwand.
Parkhäuser & Tiefgaragen
Chlorid aus Tausalz ist der Hauptfeind von Stahlbeton im Parkhaus. Er greift die Bewehrung an, löst Carbonatisierung aus und führt im schlimmsten Fall zu Abplatzungen, die strukturelle Integrität und Verkehrssicherheit gefährden.
Nano-Lithium-Silikat (Pentra-Sil) schützt aktiv: Der Chloridschutz liegt nach Herstellerangabe (Convergent Group, Pentra-Sil 244+ Datenblatt) bei über 90 Prozent. Die AKR-Barriere durch Lithiumionen, belegt durch DFG-Projekt 5453914, verhindert Betonkrebs in Böden mit reaktiven Gesteinskörnungen. Frost-Tau-Wechsel setzen dem Beton nichts an, weil die Kapillarporen verdichtet sind und kein Wasser mehr aufnehmen.
Mehr Details zu unserer spezialisierten Lösung für Parkhäuser und Tiefgaragen: Parkhaus- und Tiefgaragensanierung.
Pharma & Lebensmittel
GMP-Richtlinien (Good Manufacturing Practice) verlangen fugenarme, leicht reinigbare Böden, die keine Partikel abgeben und gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel beständig sind. Betonstaub ist in diesen Umgebungen ein Ausschlussgrund.
Vergüteter Beton ohne organische Beschichtung erfüllt diese Anforderungen besser als Epoxidharz: kein Abplatz-Risiko unter Temperaturschwankungen durch Sterilisationsprozesse, keine Freisetzung organischer Verbindungen, sofortige Wiedernutzung nach der Behandlung. VOC-Gehalt: 0 g/l.
Das schichtlose System unterstützt Gebäudezertifizierungen nach DGNB (2023.3), LEED v4.1, QNG (2023.1) und EU-Taxonomie.
Für Reinraum- und GMP-Böden mit weiteren Anforderungen (ESD, spezifische Hygieneklassen) verweisen wir auf unsere dedizierte Seite Pharma-Reinraumboden.
Der Grindingfloor-Unterschied
Warum das Verfahren entscheidet, nicht das Produkt
Grindingfloor unterscheidet sich durch Sättigungsapplikation statt Sprühauftrag, minimale Betriebsunterbrechung dank sofort belastbarem Ergebnis und ein Nachhaltigkeitsprofil, das DGNB-, LEED- und QNG-Zertifizierungen aktiv unterstützt.
Wann haben Sie zuletzt nachgefragt, welche CSH-Phase Ihr Vergütungssystem tatsächlich bildet? Die meisten Anbieter kommunizieren „Verdichtung“. Wenige erklären, ob HD-CSH oder LD-CSH entsteht. Und noch weniger benennen die Konsequenz: 30 bis 40 Prozent Festigkeitsunterschied, belegt durch das KIT Karlsruhe.
Sättigung statt Besprühen
Günstige Anbieter sprühen Silikat auf und wischen es ab, sobald es getrocknet ist. Das reicht für eine dünne Oberflächenreaktion.
Grindingfloor arbeitet bis zur Sättigung: Das Silikat wird so lange eingearbeitet, bis der Beton keinen Wirkstoff mehr aufnimmt. Dieser Unterschied ist nicht sichtbar, er ist messbar: in der Eindringtiefe, in der Menge des gebildeten CSH-Gels und in der dauerhaften Abriebfestigkeit.
Die Applikationsmenge wird nicht pauschal kalkuliert, sondern am realen Saugverhalten des Untergrunds gesteuert. Ein Beton mit offener Porenstruktur nimmt mehr auf als ein frischer, dichter Beton. Das Ergebnis ist vergleichbar: vollständig gesättigt, dauerhaft wirksam.
Keine Betriebsunterbrechung
Das schichtlose Verfahren hat einen praktischen Vorteil, den viele erst im Rückblick voll einschätzen: Es gibt keine Aushärtungszeit. Keine 24 Stunden Sperrzone wie bei Epoxidharz. Die vergütete Fläche ist nach Abschluss des jeweiligen Arbeitsschritts sofort wieder voll belastbar.
Wir arbeiten in Abschnitten, auch in der Nachtschicht oder am Wochenende. Für Logistikbetriebe, die keine vollständige Hallensperrung dulden können, ist das oft das entscheidende Argument. Die Tagesleistung liegt bei 1.500 m². Eine Halle mit 6.000 m² ist damit in vier Abschnitten durch, und jeder Abschnitt ist sofort nach Abschluss wieder befahrbar.
Nachhaltigkeit
CSH PRO ist wasserbasiert und lösemittelfrei: VOC-Gehalt 0 g/l. Beim Rückbau ist der vergütete Beton normaler Mineralbeton, kein Sondermüll. Keine organischen Bestandteile, kein Entsorgungsmehraufwand.
Das System unterstützt Gebäudezertifizierungen nach DGNB (2023.3), LEED (v4.1), QNG (2023.1), BREEAM und EU-Taxonomie: Kein Beschichtungssystem erreicht A1FL-Brandklasse und 0 g/l VOC gleichzeitig.
Prozess
Vier Schritte vom Rohbeton zum vergüteten Industrieboden
Der Prozess folgt vier definierten Schritten: mechanische Porenöffnung, Silikat-Applikation bis zur Sättigung, CSH-Gelbildung in der Betonstruktur und Veredelung mit sofortiger Nutzungsfreigabe.
Davor steht immer die Reinigung der Bodenoberfläche. Eine chemische Vergütung führen wir nie auf einem ungereinigten Boden aus. Jeder Schritt hat eine Funktion. Keiner ist optional.
Mechanische Porenöffnung
Vor allem anderen steht die Reinigung der Fläche. Öl, Gummiabrieb, Staub und Reste alter Pflegemittel liegen sonst zwischen Silikat und Beton. Diese Reinigung ist keine Bearbeitung des Betons, sondern die Voraussetzung dafür, dass die folgenden vier Schritte überhaupt greifen. Sie gehört zu jedem Vergütungsauftrag, auch dort, wo nicht geschliffen wird, und wir weisen sie mit 1,90 Euro pro Quadratmeter als eigene Position aus.
Diamantschliff ist der erste und wichtigste Schritt. Er erfüllt mehrere Aufgaben gleichzeitig: Die carbonatisierte Oberschicht wird abgetragen, die Sinterschicht entfernt, Altbeschichtungen gefräst und die Poren mechanisch geöffnet. Erst wenn der Schleifkopf auf reaktiven Beton trifft, steht genug freies Calciumhydroxid für die CSH-Reaktion zur Verfügung.
Das ist der Grund, warum einfaches Aufsprühen von Silikat auf unvorbereiteten Beton keine dauerhaften Ergebnisse liefert: Der Reaktionspartner fehlt oder ist durch Carbonatisierung blockiert. Mechanische Porenöffnung ist keine Zusatzleistung, die man weglassen kann, um Kosten zu sparen. Sie ist die Voraussetzung dafür, dass die Chemie greift.
Für Böden mit Altbeschichtungen oder tiefem Öleintrag empfehlen wir vorab das Planfräsen und Entschichten, um den Betonuntergrund freizulegen. Für Böden mit tiefen Verunreinigungen durch Betonstaub oder Zunderschlag kann Kugelstrahlen als Vorbereitung sinnvoll sein.
Applikation bis zur Sättigung
Das Silikat wird nicht einmalig aufgetragen und abgezogen, sondern so lange eingearbeitet, bis der Beton keinen Wirkstoff mehr aufnimmt. Dieses Sättigungsprinzip stellt sicher, dass das Reaktionsprodukt tief im Kapillarporenraum entsteht, nicht nur oberflächlich.
Die Einwirkzeit wird am realen Saugverhalten des Untergrunds gesteuert. Ein offenporiger, alter Beton braucht mehr Zeit und Wirkstoff als ein frischer, dichter Neubeton. Das Applikations-Know-how liegt in der Steuerung dieser Variablen, nicht im bloßen Auftragen des Produkts.
Das Silikat dringt durch Kapillarwirkung in die Porenstruktur ein, reagiert mit dem freien Calciumhydroxid und bildet amorphes CSH-Gel. Dieser Prozess ist irreversibel: einmal gebildetes CSH-Gel ist unlöslich und verbleibt dauerhaft im Betongefüge.
CSH-Gelbildung
Im Innern des Betons läuft jetzt die eigentliche Chemie ab. Das Silikat, das tief in die Kapillarporen eingedrungen ist, reagiert mit Calciumhydroxid (Ca(OH)₂) aus der Zementhydratation:
Ca(OH)₂ + xSiO₂ → xCaO·ySiO₂·zH₂O (amorphes Gel, nichtstöchiometrisch)
Das Reaktionsprodukt ist unlöslich, mikroporös und bleibt dauerhaft im Betongefüge. Kalina et al. (PMC10059026) beschreiben es wörtlich: „insoluble inorganic gel“ und „amorphous network of silica species“. Dieser amorphe Mikrofüller schließt die Kapillarporen von innen, verdichtet die Betonmatrix und steigert die Oberflächenhärte.
Die Gelbildung verstärkt den Beton mit seinem eigenen Baustoff. Kein Fremdmaterial wird aufgetragen. Der Beton selbst wird besser.
Veredelung & sofortige Nutzung
Im letzten Schritt werden Glanzgrad und Oberflächengüte eingestellt. Je nach Anforderung: seidenmatt für Logistik und Produktion, mittlerer Glanz für Retail und Showroom. Finish-Pads schließen die letzten Mikroporen und glätten die Oberfläche auf das gewünschte Niveau.
Das Ergebnis ist sofort nach Abschluss voll belastbar. Kein Warten auf Aushärtungszeiten. Kein Sperren der Fläche. Ihr Betrieb läuft weiter.
Häufige Fragen zur chemischen Betonvergütung
FAQ: Chemische Betonvergütung
Erfahren Sie, wie die Kristallisation funktioniert und wodurch sie sich grundlegend von herkömmlichen Beschichtungen unterscheidet.
Was ist der Unterschied zwischen Versiegelung und Betonvergütung?
Eine Versiegelung liegt obenauf: Sie bildet einen Film über dem Beton, der Schutz bietet, solange er intakt ist. Platzt er ab oder bilden sich Risse, ist der Schutz weg. Eine Vergütung dringt in den Beton ein und reagiert dort chemisch: Das Ergebnis ist ein amorphes Calciumsilikathydrat-Gel, das die Kapillarporen von innen verdichtet. Es gibt keine Schicht, die sich ablösen kann. Der Beton selbst wird besser.
Wie lange hält eine chemische Betonvergütung?
Die Vergütung ist dauerhaft, weil das gebildete CSH-Gel chemisch unlöslich ist und Teil der Betonmatrix bleibt. In geprüften Vergleichen (SP Technical Research Institute of Sweden, staatliches Prüfinstitut) lagen die Lebenszykluskosten für schichtlos vergütete Böden in Lagerhallen bis zu 80 Prozent unter denen von Kunstharzböden. Für täglich gereinigte Gewerbeflächen beträgt der Unterschied 65 Prozent. Die Vergütung wird einmal ausgeführt, nicht wiederholt.
Lithium oder Natrium: was setzen Sie ein?
Die Entscheidung folgt dem Lastfall, nicht der Produktpräferenz. Natrium-Silikat (CSH PRO) ist die wirtschaftliche Wahl für trockene Innenflächen ohne Chlorid- oder Frostbelastung und ohne reaktive Gesteinskörnungen: Logistikhallen, Produktionsflächen, Retail. Nano-Lithium-Silikat (Pentra-Sil) kommt bei Frost, Tausalz, Chloridexposition und reaktiven Gesteinskörnungen zum Einsatz: Parkdecks, Rampen, Außenflächen. Natrium- und Kaliumsilikate können bei bestimmten Gesteinskörnungen (Opalsandstein, Flint) eine Alkali-Kieselsäure-Reaktion begünstigen. Lithium bildet dort eine schützende Barriere, belegt durch DFG-Forschungsprojekt 5453914.
Begünstigt Silikat eine Alkali-Kieselsäure-Reaktion (ASR)?
Natriumsilikat kann bei reaktiven Gesteinskörnungen die ASR begünstigen: Das DFG-Forschungsprojekt 5453914 und die DAfStb-Alkali-Richtlinie empfehlen bei AKR-anfälligen Böden Lithium-Verbindungen statt Natrium. Lithiumsilikat schützt aktiv, weil Lithiumionen eine chemische Barriere um reaktive Kieselsäure bilden und die zerstörerische Kettenreaktion stoppen. Wir führen vor der Produktauswahl eine Untergrundanalyse durch, um das Risiko zu bewerten.
Ist der Boden nach der Behandlung rutschig?
Nein. Vergütete Industrieböden erreichen R9 und R10 nach DIN EN 16165 Anhang NB.2 (gültig seit Dezember 2021, Nachfolgerin der zurückgezogenen DIN 51130). R9 gilt für trockene Arbeitsbereiche, R10 ist die höhere der beiden Klassen und zugleich die Obergrenze des schichtlosen Verfahrens. Die Griffigkeit steuern wir über die Zahl der Polierschliffe: Wer mehr Rutschhemmung braucht, bekommt weniger Politur, und das kostet keinen Aufpreis, es senkt den Quadratmeterpreis sogar. R11 ist mechanisch nicht herstellbar, sie setzt eine zusätzliche Anti-Slide-Applikation voraus, also eine Auflage auf dem Beton, mit einem Aufpreis von 7 bis 8 Euro pro Quadratmeter. Wichtig: Hochglanzoptik bedeutet nicht rutschig. Die mineralische Oberfläche enthält keine Lipidschicht, die die Haftreibung mindert, anders als polierter Naturstein. Den tatsächlich erreichten Wert messen wir auf Wunsch am fertigen Boden: Die mobile Vor-Ort-Messung des Gleitreibungskoeffizienten nach Anhang D derselben Norm liefert ein Messprotokoll mit dem gemessenen Reibwert.
Können auch alte, verschmutzte Hallenböden behandelt werden?
Ja. Voraussetzung ist ein mechanischer Vorschliff, der Altbeschichtungen, Ölverunreinigungen und die carbonatisierte Schicht entfernt und reaktiven Beton freilegt. Wie tief geschliffen werden muss, hängt von der Schadenstiefe ab. Bei tief öldurchtränkten Böden oder massiven Altbeschichtungen ist Planfräsen der erste Schritt. Nach der Porenöffnung greift die Vergütung auch auf altem Bestand dauerhaft.
Wann ist die Fläche wieder voll belastbar?
Sofort nach Abschluss des Veredelungsschritts. Es gibt keine Aushärtungszeit und keine Sperrzone wie bei Epoxidharz-Beschichtungen (dort typisch 24 bis 72 Stunden). Die schichtlose Vergütung ist von dem Moment an belastbar, in dem der Applikator die Fläche freigibt. Wir arbeiten in Abschnitten, sodass Teile der Halle immer nutzbar bleiben.
Schützt die Vergütung vor Ölen und Chemikalien?
Die Vergütung verdichtet die Kapillarporen und macht den Beton kapillarhydrophob: Flüssigkeiten dringen deutlich langsamer ein und können abgewischt werden, bevor sie in die Betonmatrix wandern. Das ist kein absoluter chemischer Schutz. Für aggressive Säuren oder ölhaltige Flüssigkeiten unter dauerhafter Einwirkung ist eine ergänzende Hydrophobierung oder ein WHG-geprüftes System sinnvoll. Bei Verdacht auf starke Chemikalienbelastung besprechen wir im Vorfeld den richtigen Systemaufbau.
Verändert sich die Optik?
Minimal. Die Oberfläche wird leicht aufgehellt und bekommt einen natürlichen Seidenglanz. Bei zusätzlichem Schleifprozess (Hybrid-Verfahren) kann der Glanzgrad von matt bis hochglänzend eingestellt werden. Die Betonstruktur, Farbgebung und Aggregatverteilung bleiben sichtbar. Es entsteht keine homogen-weiße oder gefärbte Oberfläche, wie es bei Beschichtungen der Fall ist.
Wie werden vergütete Böden gereinigt?
Vergütete Böden sind einfacher zu reinigen als unbehandelte, weil Verschmutzungen nicht in die Poren eindringen. Standardreinigung mit leicht alkalischen Reinigern und Scheuersaugmaschine. Für den laufenden Erhalt des Glanzniveaus und der Hygieneeigenschaften ist das Twister-Diamantpad-System von HTC sinnvoll: Während der normalen Reinigung wird die Oberfläche gleichzeitig mikropoliert. Details auf unserer Seite Wartung & Twister-Reinigung.
Ist das Verfahren umweltfreundlich?
VOC-Gehalt: 0 g/l. Das Produkt ist wasserbasiert und lösemittelfrei. Beim Rückbau ist der vergütete Beton normaler Mineralbeton ohne Sondermüll-Status. Das System unterstützt DGNB- (2023.3), LEED- (v4.1) und QNG-Zertifizierungen (2023.1) sowie die EU-Taxonomie für nachhaltige Aktivitäten. Kein Beschichtungssystem erreicht gleichzeitig A1FL-Brandklasse und 0 g/l VOC.
Stoppt die Behandlung die Staubentwicklung?
Ja, das ist einer der unmittelbarsten Effekte. Betonstaub entsteht, weil mechanische Belastung Feinpartikel aus der porösen Oberfläche löst. Durch die CSH-Gelbildung schließen sich die Kapillarporen von innen. Der Mechanismus, der Partikel löst, entfällt. In Logistikbetrieben mit hohem Staubproblem ist dieser Effekt oft schon nach wenigen Wochen in saubereren Regalen und seltenerem Filterwechsel an den Maschinen spürbar.
Kann der Boden atmen?
Ja. Die Vergütung ist diffusionsoffen: Wasserdampf und Feuchtigkeit können weiterhin aus dem Untergrund entweichen. Das ist ein wichtiger Unterschied zu Epoxidharz-Beschichtungen, die dampfsperrend wirken und auf feuchtem Untergrund durch osmotischen Druck Blasen bilden. Der vergütete Beton hat keine organische Dampfsperrschicht, also kein Delaminations-Risiko bei Feuchteeinwirkung von unten.
Was kostet eine chemische Betonvergütung pro m²?
Eine chemische Betonvergütung kostet bei uns 3 bis 10 Euro pro Quadratmeter netto, ab einer Fläche von 300 Quadratmetern. Dazu kommt immer die intensive Reinigung der Bodenoberfläche mit 1,90 Euro pro Quadratmeter, sie ist keine Option: Ohne saubere Oberfläche dringt das Silikat nicht in die Kapillaren ein. Der realistische Einstieg liegt damit bei 4,90 Euro pro Quadratmeter. Den Ausschlag innerhalb der Spanne gibt der Zustand des Bestandsbetons, danach Flächengröße und Zugänglichkeit, zuletzt der Ausführungsrahmen aus Nacht-, Wochenend- und Schichtbetrieb. Soll die Fläche zusätzlich geschliffen und poliert werden, ist das eine eigene Leistung mit 15 bis 35 Euro pro Quadratmeter. Dazu kommt eine einmalige Pauschale für Anfahrt und Baustelleneinrichtung: 680 Euro bundesweit, 1.680 Euro in Österreich, Belgien, den Niederlanden und Luxemburg. Nach der Begutachtung durch unser eigenes Fachpersonal erhalten Sie einen Festpreis.
Ist die Vergütung ein WHG-konformes Dichtsystem?
Nein. Eine reine Silikat-Vergütung ist kein eignungsgeprüftes WHG-Dichtsystem nach AwSV. Sie senkt die Saugfähigkeit des Betons erheblich und verzögert das Eindringen von Flüssigkeiten, dichtet aber nicht im Rechtssinn. Für LAU- und HBV-Anlagen, die nach § 62 WHG einen formalen Dichtigkeitsnachweis benötigen, ist ein geprüftes Rüttelkeramik-System oder ein bauaufsichtlich zugelassenes Dichtsystem erforderlich. Mehr dazu auf unserer Seite WHG-Gewässerschutzboden.
Technische Projektberatung
Ihr Lastfall braucht eine Detailanalyse?
Besprechen Sie die chemischen und mechanischen Belastungen Ihrer Fläche direkt mit unseren Anwendungstechnikern.
Sicherheit durch Chemie-Kompetenz
Ihr Weg zum vergüteten Industrieboden
Eine Vergütung ist kein Standardprodukt. Sie ist das Ergebnis einer Diagnose.
Jeder Boden hat eine eigene Geschichte: ein anderes Alter, eine andere Gesteinskörnungszusammensetzung, andere Vorschäden, andere Lastanforderungen. Was bei 10.000 m² Logistikfläche optimal ist, kann bei einem Parkdeck mit Chloridexposition falsch sein. Wir führen deshalb keine Beratung per Telefon durch, bei der wir am Ende eine Produktempfehlung ohne Befund abgeben. Was wir anbieten: einen Termin auf Ihrer Fläche mit Sichtprüfung des Betons, Silikatmodul-Bewertung, einem Check auf reaktive Gesteinskörnungen und einer Abriebfestigkeits-Einschätzung. Die instrumentelle Zustandsanalyse aus Haftzugprüfung, Feuchtemessung und Chloridtiefenprofil geht darüber hinaus und wird gesondert vereinbart.
Das vereinbaren Sie für Ihren Vor-Ort-Termin:
- Zustandsanalyse Ihres Betons, gesondert vereinbar: Haftzugprüfung, Feuchtemessung und Chloridtiefenprofil, dazu Festigkeitsklasse, Carbonatisierungstiefe und Zustand der Kapillarporen
- Musterfläche mit Probeapplikation, gesondert vereinbar, mit dem für Ihren Lastfall geeigneten Silikat (CSH PRO oder Pentra-Sil)
- Abriebfestigkeits-Einschätzung auf Basis SS 13 72 41
- Rutschhemmungs-Einschätzung nach DIN EN 16165 Anhang NB.2, dazu die Option, den Gleitreibungskoeffizienten später am fertigen Boden nach Anhang D messen zu lassen
- Brandklassen-Dokumentation A1FL nach DIN EN 13501-1
- Fixpreis-Angebot mit Zeitplan und Abschnitts-Planung (für laufenden Betrieb)
Senden Sie uns Ihre Eckdaten.
Der schnellste Weg zur richtigen Entscheidung ist ein Vor-Ort-Termin. Wir kommen auf Ihre Fläche, prüfen den Beton und übergeben ein Fixpreis-Angebot mit Zeitplan, Norm-Nachweisen und Lebenszyklusrechnung. Zustandsanalyse und Musterfläche mit Probeschliff vereinbaren wir dazu, wenn Sie sie brauchen.